olan parçalarımızla kombinliyoruz / do not buy excessively, use the existing!
Geçen 2 hafta boyunca hepimiz bir aydınlanma yaşadık, en düşünmediğimiz konularda kafa yorduk. Artık biliyoruz ki kaos emperyalizmin işine geliyor, ne polisle ne de muhalif herhangi bir düşünce ile karşı karşıya gelmemek gerekiyor. Aslolan her zaman hoşgörü, demokrasi ve barış…
For the last 2 weeks, we are all enlightened and started to think about everything that we did not before. We know that imperialism loves the chaos… what matters is tolerance, democracy and peace…
Biz de blogumuza yeni bir ruh kazandırmaya karar verdik, tüketimi artırma çabalarına destek olmama kararı aldık. Kadınız, güzel giyinmek, tarz sahibi olmak istiyoruz ama bunu her sezon yeni şeyler satın alarak yapmayabiliriz. Ne yapıyoruz, eski gördüklerimizi,sıkıldıklarımızı elden çıkarmıyoruz hemen, farklı farklı kombinliyoruz, biz de bu örnekleri koyuyoruz artık blogumuza, umarım sizlere güzel fikirler verebiliriz!
That’s why we thought we need to reshape our blog with the idea of not triggering the people with more and more consumption. We are women who wants to look beatiful and stylish but we can achive this with our existing pieces, meaning we will not use new season clothing and accesories. We will use the pieces from old seasons and (if we have) the vintage items that we have. Hope you can have nice ideas from this blog!
Hepinize güzel ve aydınlık bir hafta diliyoruz.
We wish you all nice and wonderfull bright week.
Editörün Notu – Bahar: Uzun sayılabilecek bir aradan sonra tekrar merhaba..
Evet, Türkiye bu aralar olağanüstü günler yaşıyor ve bizler, hem bu bloğun sahipleri hem de halkın bir parçası olarak bu sürecin içerisinde yer alıyoruz. Daha aydınlık ve daha özgür bir Türkiye için aktif ve/veya pasif direnişlerde bulunuyoruz. Açıkçası bu dönemde bloğa devam edip etmeme konusunda biraz kafa karışıklığı yaşadık. Fakat belki pasif direnişe de bir katkımız olur diyerek yepyeni bir konseptle devam etmeye karar verdik.
Konseptimiz gayet basit. Dolabındakini değerlendir… Bol bol kombin yap… Yenileri almaya bir süreliğine de olsa ara ver !! Hatta ve hatta işi abart, annenden, anneannenden, babaannenden, teyzenden, halandan fark etmez eski püskü deme ne varsa al, giy, değerlendir.
Bu nedenle bugünkü kombinde bol bol eski parçaları kullandık. Bakınız:
Elbise: Mavi Jeans -> 4 Sezon önce
Kemer: Titiz -> Anne ganimeti (Yılı belli değil :))
Bileklik: Ulus – Suluhan Pasajı -> 2005
Çanta: Primark -> Geçen yaz
Sandalet: Doğum günü hediyesi
Editor’s Note – Bahar: Hello again, after a long break..
Yes, we are living extraordinary days in Turkey. We, owners of this blog, are the part of this progress as the people of this country. We are in active and/or passive boycotts for brighter and freer Turkey. Actually, we were not sure whether continue blogging or stop until these complicated days will end. And then, we decided to continue with a different concept which can support the passive boycott.
The concept is really simple. Wear your clothes in your closet :) Make combines.. Just give a break to buy new ones !! Moreover, find some old/vintage pieces from your moms, grandmas, aunts closets :)
That’s why, today on the blog, you can see a combine with old pieces.
Dress: Mavi Jeans -> 4 season old
Belt: Titiz -> Mom’s / Vintage
Beg: Primark -> Last summer
Bracelet: From a local bazaar – Since 2005
Sandals: Birthday’s gift
Editörün Notu: Ülkemiz adına zorlu bir süreç içinde yer aldığımız için bir süredir sizlerden uzak kalmıştık. Bu süreç hala devam ediyor ve belki bir süre daha da devam edecek. Son zamanlarda gündüzleri Clark Kent, geceleri Superman felsefemizle biz bu süreçte nasıl sadece direnişe değil işimize de gidiyorsak sizin de aynı şekilde olduğunuzu düşünerek yine değişik kombin fikirleri verelim istedik. Fakat bu sefer amacımız yeni şeyler satın almaya yönelik değil, elimizdekileri kombinlemeye yönelik. Alışverişin en iyi rahatlama yöntemlerinden olduğunu düşünsek de herzaman giydiğimiz şeyleri farklı kombinler yaparak kullandığınızda da yine kendinizi daha iyi hissedebiliceğinizi unutmayın. Aksesuar kombinini yaparken dikkati çantanıza, ayakkabınıza ya da kemerinize çekmek isityorsanız elbisenizi ya da pantolonunuzu düz renk tercih etmelisiniz. Tamamlayıcı uyumu yakalamak için ayakkabınız birkaç renk ise kemerinizin içindeki tonlarla tamamlanmasını sağlayıp kıyafetinize bütünlük katabilirsiniz.
Editor note: We break our posts for a while since we are in a sticky period in behalf of our country. This period still proceed and maybe it will proceed for a long time more. Nowadays, our philosophy is live mornings as Clark Kent and nights as superman. As we do not only go to boycott but also work, we think that you are also in the same situation. That’s why we want to present you different combine ideas. However, our aim is not purchasing something new. On the contrary, combining the pieces that we already have. We know that shopping is the best relaxing method. Beside, you can feel better with new, different, not already used combinations. While you are combining accessories if you want to take the attention to bag, shoes or belt, you should prefer one colur dress or trousers. In order to achieve the complete consistency, if your shoes have multiple colours then put the colours together with your belt.
