ne varsa eskilerde var / once upon a time…
Elbise / Dress: Vintage – (1972 :)) Anne Ganimeti – Mums
Bileklik / Bracelet: Hindistan’dan hediye / A gift from India
Kolye / Necklace : Vintage – (1985) Teyze Ganimeti – Aunts
Çanta / Bag : H&M
Kemer / Belt: Oxxo (Eski sezon) – Oxxo (Old Seaon)
Ayakkabı / Shoes: Kemal Tanca
Editörün Notu – Bahar Ne demiştik, bit pazarına nur yağdıralım, eskiye rabeti arttıralım … Tam da moda 70′ lerle aşk yaşarken, sandıkları açmanın tam zamanı. Bugünkü postta, yıllar yıllar öncesinden gelen bir elbise var … Tasarımcısı bir anneanne :) Evet, bu elbisenin muadilini daha önce bir postta görmüştük ve bugünün sözünü o günden vermiştik.
Kloş kesim kırmızı-beyaz elbise, tamamen beyaz aksesuarlarla tamamlanmış ve çok iddialı olmayan fakat sade bir şıklık oluşturmuş. Nostaljik bir elbiseyi, nostaljik bir kolyeyle tamamlamak gerek. Fil dişi kolye, zamanın ötesinden kopup gelen ve bize eski zamanların naifliğini ve güzelliğini hatırlatan bir parça. Bileklik ve saatin aynı kolda sarmaş dolaş kullanılması son zamanlarda sıkça gördüğümüz bir trend. İlla bileklik olması da şart değil, dolayın kolyelerinizi saatin etrafına, kendi stilinizi kendiniz yaratın, modadan uzak kalmayın :)
Not: Bizi takipte kalın. Bu elbisenin çok çok benzerinin, Mavi Jeans tarafından hazırlanmış olan güncel versiyonunu ileriki günlerde blogda görebilirsiniz.
Editor’s Note – Bahar: What we said before, do not buy new ones, wear olds. Since fashion loves 70s, open the coffers and find oldies but goldies :) Today in the post, there is a dress which comes from real 70s… The designer is a grandma :) Oh yes, we have seen a twin of this dress before, as you may remember ;)
Smocked, red&white dress is combined totally white accesorises and become a pure but not so assertive style. Nostalgic dress needs to be combined with a nostalgic neclace. This ivory naclace is also an old piece which reminds us the beauty of older times. Using bracalets with watches is a leading trend. You don’t need to use bracelets only, do your own bracelet by coiling necklaces around the watches, like shown in this post :)
P.S: Stay with us to see a daily version of this dress which designed by Mavi Jeans.
Editörün notu: Kırmızı beyazı sevmemek mümkün mü? Hele bir de Türk damarınız varsa :) Bel kısmını kemer ile belirginleştirdiğimiz elbiseler ince kumaşlarıyla yazın kendimizi rahat hissetmek istediğimiz her an kurtarıcımız oluyor. Eğer kombininize biraz da deniz havası katmak istiyorsanız deniz temalı kolye ve bilekliklerle kombininizi tamamlayabilirsiniz. Eğer siz de akıllılık edip gelin ayakkabınızı çok kullanışlı olabilicek beyaz bir ayakkabı olarak aldıysanız daha sonra günlük kombinlerinizde bile çok rahat herşeyle kullanabilirsiniz.
Editor’s note: Is it possible to dislike red&white? Especially, if you have a Turkish blood :) Dresses that we signalize with the waist belt make us feel more comfortable. If you want to complete your look with the sea wind then we recoomend you to complete your look with sea theme necklace and bracelets. Whether if you’re wise to prefer your bridal shoes as useful white shoe then you may combine it with even with your daily look.
